竹絹織：千年にわたる竹織の伝統と創意工夫

竹編みは、材料の準備、編み、仕上げという 3 つの主な段階から構成されます。

竹材の準備は基本であり、竹を適切な細片に加工する必要があります。まず、竹の束（1束200本）を庭に置き、天日干しします。乾燥後、雨水に浸し、再び天日干ししてから、次回の使用に備えて保管します。使用する際は、竹を一掴み取り、節と竹毛を削ぎ落とし、半分に割り、川水または研磨用水路に2昼夜浸します。竹が柔らかくなり、しなやかになったら、竹刀を使って均等に細い細片に割ります。削り取った後、編み始める準備が整います。

織りの工程は工芸の核心であり、竹ひごを様々な製品に織り込む必要があります。織り方は主に経糸と緯糸を用い、緩め織り、差し込み、通し、削り、ロック、ピン留め、結束、ループなどの技法を織り交ぜることで、無数の模様と色彩を生み出します。色鮮やかな製品を作るには、染色した竹ひごや竹の細片を織り合わせることで、鮮やかでコントラストのある模様を作り出すことができます。リュックサックを編む際は、まず幅広の竹ひご（手綱）で土台を作り、次に細い竹ひご（細帯）で作ります。天板と首部分は2インチ、2番目は5インチ、3番目は1フィートの幅で作ります。

仕上げは、製品をより美しく、より丈夫にする最後の仕上げです。バックパックが一定の高さまで編み上がったら、端をロックする必要があります。小型のバックパックは1フィート5インチの高さでロックし、中型のバックパックは1フィート6インチの高さでロックし、大型のバックパックは2フィートの高さでロックします。端をロックした後、かごの口をまっすぐにして美しい形を作るために、棒で木型で固定します。次に、割った若い竹の細片を端に3回巻き付け、ロックされた端を洗練して補強すると同時に、快適で引っかからない端を確保します。最後に、バックパックの前面のストラップを結ぶ部分に2つの後ろ紐を追加し、さらに強度を高めるために4つの後ろ紐を追加します。

民謡にあるように、「細い竹ひごの縦糸と横糸はすぐに編み上がり、籠の底は編み始めるのは簡単だが閉じるのは難しい」。数千年にわたり受け継がれてきたこの工芸は、その独特の技術と奥深い文化遺産によって、中華民族の精神に鮮やかな脚注となっており、そのかけがえのない価値は時とともにますます明らかになっています。