Ротанговое плетение: неосязаемое искусство на кончиках ваших пальцев, сплетающее тысячелетний культурный контекст

Историческое происхождение: сокровище мастерства

Ротанговое плетение имеет долгую и богатую историю, уходящую корнями в глубокую древность. Когда люди еще пытались сосуществовать с природой, они открыли для себя прочность и гибкость ротанга и начали использовать его для плетения простых инструментов и контейнеров для сбора и хранения пищи. Со временем методы плетения из ротанга развивались, переходя от изначальной практичности к включению эстетических элементов, превращаясь в ремесло, сочетающее в себе как практическую, так и художественную ценность.

Плетение из ротанга имеет глубокие культурные корни во многих регионах моей страны. Например, плетение из ротанга в Ханьчжуне, провинция Шэньси, имеет долгую историю. Записи свидетельствуют о том, что во время Чу-Ханьского конфликта армия Хань использовала ротанговое плетение во время кампании «открытого ремонта дощатой дороги и тайного пересечения Чэньцана». В эпоху династий Мин и Цин складская индустрия Ханьчжуна процветала, а изделия из бамбука, дерева, пальмы и ротанга стали важными товарами для транспортировки в наземных и водных портах, что демонстрирует масштабы ротангового плетения в то время. Производство ротанга Хуайюань в Чунчжоу (провинция Сычуань) зародилось в конце династии Цин и быстро развивалось во времена Китайской Республики. История компании насчитывает более ста лет, от товаров повседневного спроса до внутреннего и внешнего оформления, что свидетельствует о ее жизнеспособности.

Особенности мастерства: искусное искусство кончиками пальцев

Плетение из ротанга — чрезвычайно сложное ремесло. За каждым изысканным изделием из ротанга скрывается огромная преданность делу и изысканное мастерство мастеров. Например, плетение из ротанга в Ханьчжуне включает более 20 этапов, включая подготовку материала, изготовление каркаса, плетение из ротанга и полировку.

На этапе подготовки материала, после седьмого лунного месяца каждого года, ремесленники собирают в горах двухлетний бамбук и зеленый ротанг. Затем их помещают в хорошо проветриваемое помещение для естественной сушки. Затем их обрабатывают паром в течение 6–8 часов, что не только убивает яйца насекомых, но и укрепляет волокна. После очистки, ополаскивания, сушки на воздухе и удаления узлов полоски ротанга и бамбука готовы к использованию.

Для каркаса отбирается лучший бамбук в соответствии с формой и размером предмета. Затем с помощью огня и воды им придают различные геометрические формы. Затем рамы скрепляются бамбуковыми гвоздями и обвязываются веревками, создавая скелет объекта. Этот этап требует от мастеров глубокого понимания характеристик древесины и точного контроля температуры и давления для создания прочной рамы, отвечающей требованиям проекта.

Основой ротангового плетения является плетение из ротанга. Мастера используют ротанговые полоски в качестве основы и утка, выплетая по раме узор, напоминающий заполнение. Закрепив основу, они тщательно ткут уток в различных узорах и цветах, обматывая и обрабатывая рамку оверлоком. Используется семь распространенных техник ткачества, в том числе переплетение основы и утка, разреженное-плотное ткачество, прерывистое ткачество основы, ткачество с нанесением цвета, объемное ткачество и полое ткачество «перечный глаз». Доступно более 30 узоров, включая сердечки из папайи, ромбовидные решетки, хризантемы и двух драконов, играющих с жемчужиной. Пальцы мастеров ловко перемещаются по ротанговым полоскам, каждый узел и узор пронизаны их уважением к традиционному мастерству и стремлением к красоте.

Наконец, после серии процессов, включая стрижку, шпатлевку, полировку наждачной бумагой и лакировку, потрясающе изысканное, старинное, красивое, дышащее, легкое и долговечное изделие из ротанга, наконец, представлено публике.

Современное наследие: путь развития, основанный на инновациях

В современном обществе традиционные методы плетения из ротанга сталкиваются с многочисленными проблемами, такими как влияние механизированного производства и отсутствие интереса среди молодежи к традиционным ремеслам. Однако последователи ротангового плетения по всей стране не оставались пассивными, а активно исследовали инновации, давая этому древнему искусству новую жизнь в новую эпоху.

Яркий пример этой традиции — история семьи Чэнь Ляншунь, занимающейся плетением ротанга, в Ханьчжуне, провинция Шэньси. Столкнувшись с закрытием традиционных предприятий по плетению из ротанга в 1990-х годах и нежеланием молодежи осваивать это ремесло, Чэнь Ляншунь остался верен заветам своего отца: «быть практичным и развивать отрасль плетения из ротанга», решив передать традицию дальше. Начав с семейной мастерской, он повел свою семью в горы рубить ротанг, вернулся домой, чтобы сплести ротанговые стулья, а затем торговал ими с улицы на улицу. Благодаря растущей поддержке со стороны национальной политики его бизнес постепенно процветал. В 2007 году он основал профессиональный кооператив и предприятие по плетению изделий из ротанга. Используя модель «фермер + кооператив + компания», он привлек жителей окрестных деревень к производству ротангового плетения. Сегодня в кооперативе насчитывается 485 членов, и ежегодно он выпускает 180 000 единиц (комплектов) различных изделий ручной работы общей стоимостью более 25 миллионов юаней.

Сын Чэнь Ляншуня, Чэнь Линкай, остро осознал новые возможности для бизнеса, предоставляемые экономикой электронной коммерции. На втором курсе университета он открыл интернет-магазин. После окончания университета он вернулся в родной город, чтобы создать компанию и команду в сфере электронной коммерции, приняв модель «кооператив + фермер + электронная коммерция». Они исследовали централизацию продукции, брендинг продукции и моду на изделия ручной работы, способствуя интеграции крупных платформ электронной коммерции с местными предприятиями. Они также сотрудничали с университетами с целью создания отраслевых университетско-исследовательских баз и экспертных рабочих мест, расширяя возможности проектирования и разработки с помощью технологий. Сегодня их продукция продается не только в крупных городах Китая, но и в более чем десяти странах Европы, Америки, Восточной Азии и Юго-Восточной Азии, а объем онлайн-продаж превышает 33 миллиона юаней. В Чунчжоу, провинция Сычуань, наследники хуайюаньского ротангового плетения постоянно внедряют инновации. Сохраняя традиционные техники плетения и внедряя современные дизайнерские концепции, они разработали серию изделий из ротанга, которые сочетают в себе как традиционное очарование, так и современную эстетику. Более того, с помощью учебных курсов и мероприятий, пропагандирующих нематериальное культурное наследие в школах, они привлекают все больше и больше молодых людей к обучению и занятию плетением из ротанга, привнося свежую энергию в традицию.

Культурная ценность: связь между прошлым и будущим

Плетение из ротанга — это больше, чем просто ремесло. Это неотъемлемая часть традиционной китайской культуры, имеющая огромную культурную ценность. Он отражает природную среду, образ жизни и народные обычаи разных регионов, являясь ярким выражением местной культуры. Каждое изделие из ротанга воплощает страсть и мудрость мастеров, отражает их любовь к жизни и понимание красоты.

Наследие и развитие ротангового плетения имеет огромное значение для сохранения и популяризации лучших традиционных культур Китая и содействия культурному разнообразию. Он сохраняет ценное культурное наследие, позволяя будущим поколениям оценить выдающееся творчество и уникальный эстетический вкус наших предков. В то же время развитие отрасли плетения из ротанга может стимулировать местный экономический рост, способствовать повышению уровня занятости и содействовать возрождению сельских районов, становясь важнейшим связующим звеном между прошлым и будущим, а также между традицией и современностью.

В современном глобализованном мире мы должны придавать еще большее значение сохранению и наследованию нематериального культурного наследия, в том числе ротанговому плетению. Давайте работать вместе, чтобы повысить осведомленность о методах плетения из ротанга и поддержать развитие отрасли плетения из ротанга, позволяя этому нематериальному культурному наследию, которое находится у нас под рукой, расцвести еще ярче в новую эпоху, сплетая более светлое культурное будущее для китайской нации.