村の入り口の竹かごからネットの有名人の注文まで：李娟の織物起業10年の旅

2013年の冬、リー・ジュアンさんは県内の市場で観光客が不格好な竹かごに驚いているのを目にした。 「なんと珍しい職人技でしょう！」という彼らの叫びが彼女の興味をそそりました。 当時、村の長老たちは一生をかけて竹製品を編んでいたが、それを買い手に売る方法しか知らず、丈夫な籠1つでせいぜい5元しか稼げなかった。 彼女は母親の籐製収納バスケットの写真を撮って、WeChat Momentsに投稿してみました。 予想外にも、たった3日間で20個以上売れました。

彼女のビジネスが最初に直面した課題は、竹ひごのささくれよりも厄介なものでした。 顧客から竹かごの縁が手に擦れるという苦情があったため、彼女はサンプルを経験豊富な職人に持っていき、細かいサンドペーパーで縁を何度も研磨し、蜜蝋を塗って滑らかに仕上げる方法を学んだ。 最も困難だったのは2017年の夏、激しい暴風雨で籐の倉庫にカビが生え、3万元近くの損失が発生したときだった。 「その夜、私はカビの生えた籐を抱きしめながら泣きました。 母は『壊れたら、壊してまた始めなさい』と言ってくれました。この言葉が、のちのち私の自信になりました」

2019年に転機が訪れた。 李娟さんが短編動画プラットフォームに投稿した「竹ひごを割る完全な過程」の動画が予想外に話題になった。 動画では、彼女が指先を軽く動かし、わずか3分で1本の竹を髪の毛ほどの細さの竹ひご30本に変身させている。 このビデオは500万回以上視聴されています。 全国から注文が殺到し、彼女は協同組合の設立を主導し、村の女性28人に雇用を創出し、そのうち12人が貧困から脱出した。

現在でも、李娟さんは毎日2時間竹を編む習慣を続けています。 彼女のスタジオの壁には、彼女が最も大切にしている2つの品物が掛けられています。最初の注文の納品書と、協同組合にいた姉妹たちの写真です。 「古い技術を新しいビジネスに変えたと言う人もいますが、実際には、祖母が竹籠を編みながら口ずさんでいたあの小さな歌が、より良い人生を歌う歌でもあるということを、もっと多くの人に知ってもらいたいのです」窓の格子から差し込む夕日が、彼女が編んでいる竹籠の枠に小さな光の粒を投げかけ、黄金色の希望を一握りにまとめたかのようだった。